Posted:
Le texte en français suit
Location: Bedford Highway on-ramp, between Bayne Street and MacKay Bridge
Date: Wednesday, April 26
Time: 8 p.m. to midnight
Work details: Traffic delays will be in place to facilitate telecommunication infrastructure maintenance.
Traffic impact: The Bedford Highway on-ramp, between Bayne Street and MacKay Bridge, will be reduced to one lane of traffic while work is underway. Motorists should expect delays and are asked to use alternative routes, whenever possible.
**************************************************************************************************
Ralentissement de la circulation – Autoroute Bedford sur la rampe
Lieu : Autoroute Bedford sur la rampe, entre la rue Bayne et le pont MacKay
Date : mercredi 26 avril
Heure : de 20 h à minuit
Détails des travaux : Des ralentissements de la circulation seront mis en place pour faciliter l’entretien de l’infrastructure des télécommunications.
Impact sur la circulation : L’autoroute Bedford sur la rampe, entre la rue Bayne et le pont MacKay, sera réduite à une seule voie de circulation pendant que les travaux sont en cours. Les automobilistes doivent s’attendre à des ralentissements et sont priés d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.