Posted:
Le texte en français suit
Location: Downtown Halifax
Date: Saturday, June 17
Time: 11:30 a.m. to 1:30 p.m.
Details: This is to facilitate the 2023 Ratha Yatra Parade.
Traffic impact: Traffic delays are expected as the parade travels through the community. The parade will begin at Garrison Grounds and travel down Sackville Street, Brunswick Street, Spring Garden Road and South Park Street. Motorists should expect delays and are asked to use alternative routes.
**************************************************************************************************
Ralentissement de la circulation – Défilé du festival Ratha Yatra
Lieu : Centre-ville d’Halifax
Date : Le samedi 17 juin
Heure : De 11 h 30 à 13 h 30.
Détails : La circulation sera ralentie en raison du défilé du festival du Ratha Yatra de 2023.
Répercussion sur la circulation : Nous nous attendons à des ralentissements de la circulation pendant que le défilé traversera la collectivité. Le défilé débutera aux terrains de la garnison et descendra la rue Sackville, la rue Brunswick, le chemin Spring Garden et la rue South Park. Les automobilistes doivent s’attendre à des retards et sont priés d’emprunter d’autres itinéraires.