Posted:
Le texte en français suit
Location: Bell Road between Ahern Avenue and Sackville Street
Dates: Friday, August 11 to Sunday, August 13
Times: 5 p.m. to 11 p.m. on Friday
5 p.m. to 11 p.m. on Saturday
3 p.m. to 9 p.m. on Sunday
Work details: This is to facilitate the Great Outdoors Comedy Festival at Garrison Grounds.
Traffic impact: No traffic and no on street parking will be permitted. Motorists are advised to use alternative route.
**************************************************************************************************
Fermeture de rue – Chemin Bell
Lieu : Chemin Bell, entre l’avenue Ahern et la rue Sackville
Dates : Du vendredi 11 août au dimanche 13 août
Heures : De 17 h à 23 h le vendredi
De 17 h à 23 h le samedi
De 15 h à 21 h le dimanche
Détails des travaux : Ces travaux visent à faciliter le Great Outdoors Comedy Festival aux terrains de la garnison.
Impact sur la circulation : Aucune circulation et aucun stationnement sur la rue ne seront autorisés. On conseille aux automobilistes d’emprunter d’autres itinéraires.