Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is seeking public input on the Performing & Visual Arts Venues Study.
Happy Cities, on behalf of the municipality, are conducting a study of performing and visual arts venues across the region. The Study will help improve the municipality’s understanding of professional art venue operations, identify challenges facing existing art venues, identify the needs of the local arts and culture community and inform the municipality’s long-term approach to supporting, renewing and investing in professional arts venues.
As part of the Performing & Visual Arts Venues Study’s engagement program, Happy Cities is seeking feedback from users of performing and arts venues on their experience with these facilities. Happy Cities is also releasing a second survey to collect input from Indigenous artists and peoples.
There are two surveys available: a Public Survey and an Indigenous Residents Survey. The surveys will remain open until Friday, Dec. 15.
The Performing & Visual Arts Venues Study is expected to be completed by June 2024, and may lead to the creation of a Professional Arts Venues Plan.
**************************************************************************************************
La municipalité sollicite l’avis du public sur une étude sur les lieux d’arts du spectacle et des arts visuels
La Municipalité régionale d’Halifax sollicite l’avis du public concernant l’étude sur les lieux d’arts du spectacle et des arts visuels.
Happy Cities, au nom de la municipalité, réalise une étude des lieux d’arts de la scène et d’arts visuels à travers la région. L’étude aidera à améliorer la compréhension de la municipalité du fonctionnement des lieux d’art professionnels, à identifier les défis auxquels sont confrontés les lieux d’art existants, à identifier les besoins de la communauté artistique et culturelle locale et à éclairer l’approche à long terme de la municipalité en matière de soutien, de renouvellement et d’investissement dans les lieux d’art professionnels.
Dans le cadre du programme d’engagement de l’étude sur les lieux de spectacles et d’arts visuels, Happy Cities sollicite les commentaires des utilisateurs des lieux de spectacles et d’arts sur leur expérience avec ces installations. Happy Cities publie également un deuxième sondage pour recueillir les commentaires des artistes et des peuples autochtones.
Deux sondages sont disponibles : une enquête publique et une enquête auprès des résidents autochtones. Les enquêtes resteront ouvertes jusqu'au vendredi 15 décembre.
L’étude sur les lieux de spectacle et d’arts visuels devrait être terminée d’ici juin 2024 et pourrait mener à la création d’un Plan d’accès aux arts professionnels.