Posted:
Le texte en français suit
Location: Akerley Boulevard from Willams Avenue to Burnside Drive
Date: Monday, November 27 to Thursday, December 7
Time: 24/7
Work details: This work is to facilitate water main construction.
Traffic impact: A signed detour will be in place. Motorists should expect delays and use alternative routes.
**************************************************************************************************
Fermeture de route – Boulevard Akerley
Lieu : Boulevard Akerley, de l’avenue Willams à la promenade Burnside
Date : Du lundi 27 novembre au jeudi 7 décembre
Horaires : 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7
Détails des travaux : Ces travaux visent à faciliter la construction d’une conduite d’eau principale.
Impact sur la circulation : Une déviation signalée sera mise en place. Les automobilistes doivent s’attendre à des ralentissements et on leur demande d’emprunter d’autres itinéraires.