Posted:
Le texte en français suit
Location: Prince Albert Road between Irishtown Road and Pleasant Street
Date: Monday, December 18
Time: 10 a.m. to 1 p.m.
Work Details: This is to facilitate film production.
Traffic Impact: A signed detour route will be in place. Sidewalks will remain open. Local and emergency access will be maintained. Motorists should expect delays and are asked to use alternative routes where possible.
**************************************************************************************************
Fermeture de route - Chemin Prince Albert
Lieu : Chemin Prince Albert entre le chemin Irishtown et la rue Pleasant
Date : Lundi 18 décembre
Heure : De 10 h à 13 h
Détails du travail : Il s’agit de faciliter la production de films.
Impact sur la circulation : Un détour signalisé sera mis en place. Les trottoirs demeureront ouverts. Les accès locaux et d’urgence seront maintenus. Les automobilistes doivent s’attendre à des ralentissements et on leur demande d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.