Posted:
Updated:
Le texte en français suit
Location: Sackville Drive, near Riverside Drive
Date: Thursday, Jan. 11 to Saturday, Jan. 13
Time: 9 a.m. to 4 p.m.
Work Details: This is to facilitate underground utility work.
Traffic Impact: There will be lane reductions with stop-and-go traffic in this area. Sidewalks will remain open. Local and emergency access will be maintained. Motorists should expect delays and are asked to use alternative routes where possible.
**************************************************************************************************
Ralentissement de la circulation – Promenade Sackville
Emplacement : Promenade Sackville, près de la promenade Riverside
Date : Jeudi 11 janvier au samedi 13 janvier
Heure : De 9 h à 16 h
Détails des travaux : Il s’agit de faciliter les travaux d’utilité publique souterrains.
Impact sur le trafic : Il y aura des réductions de voies avec des arrêts et des départs dans cette zone. Les trottoirs demeureront ouverts. Les accès locaux et d’urgence seront maintenus. Les automobilistes doivent s’attendre à des ralentissements et on leur demande d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.