Posted:
Le texte en français suit.
The municipality is advising residents that, due to staffing availability, there will be temporary service disruptions for Halifax Transit ferry service on Saturday, May 11, 2024.
Ferry crossings departing from the Alderney Landing and Halifax ferry terminals are cancelled between 6 a.m. and 2 p.m.
Shuttle service will be provided during this time.
For the most up-to-date information on service disruptions, residents can follow @hfxtransit on Twitter.
**************************************************************************************************************************************
Perturbations temporaires du service d’Halifax Transit
La municipalité avise les résidents que, en raison de la disponibilité du personnel, il y a aura des perturbations temporaires du service de traversier d’Halifax Transit le samedi 11 mai 2024.
Les traversiers en provenance des terminaux de traversiers d’Alderney Landing et d’Halifax sont annulés entre 6 h et 14 h.
Un service de navette sera offert au cours de cette période.
Pour les plus récentes informations sur les perturbations de service, les résidents peuvent s’abonner au compte Twitter de @hfxtransit.