Posted:
Le texte en français suit.
Location: Robie Street, between College Street and University Avenue
Date: Tuesday Sept. 17 to Friday, Sept. 20
Time: 9 a.m. to 4 p.m. daily
Work details: This work is to support the installation of a natural gas pipeline installation and right of way restoration.
Traffic impact: Two-way traffic will be maintained at all times during traffic disruption. Peak hour traffic restrictions on the street must be followed.
**************************************************************************************************
Ralentissement de la circulation — rue Robie
Lieu : Rue Robie, entre la rue College et l’avenue de l’Université
Date : Du mardi 17 septembre au vendredi 20 septembre
Heure : De 9 h à 16 h tous les jours
Détails des travaux : Ces travaux visent à soutenir l’installation d’un gazoduc et la restauration du droit de passage.
Impact sur la circulation : La circulation dans les deux sens sera maintenue en tout temps pendant la perturbation de la circulation. Les restrictions de circulation aux heures de pointe sur la rue doivent être respectées.