Posted:
Le texte en français suit.
Location: Nora Bernard Street between Brunswick and Barrington streets
Date: Monday, Oct. 28 to Friday, Nov. 8
Time: 24/7
Work details: Crews will be completing the work to connect Nora Bernard Street to the new roundabout in support of the Cogswell District project.
Traffic impact: Nora Bernard Street will be local traffic only. Motorists should expect delays and use alternative routes where possible.
*************************************************************************************************************************************
Fermeture de route – Rue Nora Bernard
Lieu : Rue Nora Bernard entre les rues Brunswick et Barrington
Date : Du lundi 28 octobre au vendredi 8 novembre
Heure : 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7
Détails des travaux : Les équipes termineront les travaux de raccordement de la rue Nora Bernard au nouveau carrefour giratoire en soutien au projet du district de Cogswell.
Impact sur la circulation : La rue Nora Bernard sera réservée à la circulation locale seulement. Les automobilistes doivent s’attendre à des ralentissements et on leur demande d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.