Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is inviting residents to attend the annual Halifax Tree Lighting.
This event will take place on Saturday, Nov. 23 from 6 to 7 p.m. at Grand Parade.
In addition to lighting the Christmas tree, there will be fireworks, a visit from Santa Claus and live music from Julia Tynes, PAW Patrol’s Skye & Chase and Gabby’s Dollhouse Dance Party.
For more information, visit our website.
**************************************************************************************************
Les résidents sont invités à l’illumination de l’arbre de Halifax
La Municipalité régionale d’Halifax invite les résidents à assister à l’illumination annuelle de l’arbre de Halifax.
Cet événement aura lieu le samedi 23 novembre de 18 h à 19 h à Grand Parade.
En plus de l’illumination de l’arbre de Noël, il y aura des feux d’artifice, une visite du père Noël et de la musique en direct de Julia Tynes, Skye et Chase de Pat Patrouille et la soirée dansante de Gabby et la maison magique.
Pour obtenir de plus amples renseignements à ce sujet, visitez notre site Web.