Posted:
Le texte en français suit.
Location: Hammonds Plains Road, just north of Truck 3 at the former CN overpass
Date: Thursday, Jan. 9 and Friday, Jan. 10
Time: 9 a.m. to 4 p.m. daily
Work details: This work is to remove sign panels from the bridge.
Traffic impact: Two-way traffic to be maintained at all times.
**************************************************************************************************
Ralentissement de la circulation — Chemin Hammonds Plains
Lieu : Chemin Hammonds Plains, juste au nord du camion 3 à l’ancien pont d’étagement du CN.
Date : Le jeudi 9 janvier et le vendredi 10 janvier
Heure : De 9 h à 16 h, tous les jours
Détails des travaux : Les travaux consistent à enlever les panneaux de signalisation installés sur le pont.
Incidence sur la circulation : La circulation bidirectionnelle sera maintenue en tout temps.