Posted:
The Halifax Regional Municipality is advising motorists of the following street closures to facilitate minor deficiency repairs and inspections related to the Argyle and Grafton Shared Streetscape Project.
- Argyle Street between Blowers and Prince streets
- Grafton Street between Prince and Carmichael streets
Both streets will be closed to traffic from 7 a.m. to 7 p.m. Tuesday, May 22 to Friday, May 25. Access to parking garages will be maintained.
The streets will remain fully open to pedestrians. All stores and restaurants remain open for business.
The municipality appreciates your patience while this work is completed.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
Les rues Argyle et Grafton seront fermées à la circulation la semaine prochaine
La Municipalité régionale d’Halifax informe les automobilistes de la fermeture des rues suivantes pour faciliter les déficiences mineures, les réparations et les inspections liées au projet partagé de paysage des rues Argyle et Grafton :
- La rue Argyle à partir de la rue Blowers à la rue Prince
- La rue Grafton à partir de la rue Prince à la rue Carmichael
Les deux rues seront fermées à la circulation de 7 h à 19 h le mardi 22 mai au vendredi 25 mai. L’accès aux garages de stationnement sera maintenu.
Les rues resteront complètement ouvertes aux piétons. Tous les magasins et les restaurants seront ouverts.
La municipalité vous remercie de votre patience alors que ces travaux sont terminés.