Halifax Urban Greenway Public Engagement Sessions June 7

Posted:

EN
FR

Residents are invited to attend one of two public engagement sessions on Thursday, June 7, regarding the future expansion of the Halifax Urban Greenway.

The first segment of the Halifax Urban Greenway was constructed in 2010 and spans Beaufort Ave. from South St. to Bellevue Ave. The next phase aims to extend the existing greenway northward as far as Jubilee Rd. (via Conrose Park) and southward as far as Point Pleasant Park. The greenway is meant to be accessible for users of all ages and abilities including pedestrians, cyclists, skateboarders, dog walkers, and families.

Residents will have the opportunity to learn more about the options being considered for phase two of the Halifax Urban Greenway. Municipal staff and consultants from WSP will be present to answer questions and engage in small group discussions.

The municipality is seeking feedback from residents on the design and potential routing options for the planned expansion of the Halifax Urban Greenway. Consultants will use this feedback to develop proposed preliminary designs, routing, and cost estimates as part of a final report.

When: Thursday, June 7 from noon to 2 p.m. and from 6 p.m. to 8 p.m.

Where: Dalhousie University LeMarchant Place Atrium, 1246 LeMarchant St, Halifax

Please visit the Halifax Urban Greenway project page at https://www.shapeyourcityhalifax.ca/halifax-urban-greenway for additional information, including an online survey available from June 8 to June 29.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________

Séances de mobilisation du public sur la voie verte urbaine d’Halifax le 7 juin

Les résidents sont invités à assister à l’une des deux séances de mobilisation du public le jeudi 7 juin en ce qui concerne l’agrandissement futur de la voie verte urbaine d’Halifax.

La première partie de la voie verte d’Halifax a été construite en 2010 et couvre l’avenue Beaufort de la rue South à l’avenue Bellevue. La prochaine phase vise à étendre l’actuelle voie verte vers le Nord aussi loin que le chemin Jubilee (en passant par le parc Conrose) et vers le Sud aussi loin que le parc Point Pleasant. La voie verte se veut accessible pour les utilisateurs de tous âges et capacités y compris les piétons, les cyclistes, les planchistes, les promeneurs de chien et les familles.

Les résidents auront l’occasion d’en apprendre plus sur les options considérées pour la phase deux de la voie verte d’Halifax. Les employés municipaux et les consultants de WSP seront présents pour répondre aux questions et participer à des discussions en petits groupes.

La municipalité demande une rétroaction des résidents sur la conception et les options potentielles de route pour l’agrandissement prévu de la voie verte d’Halifax. Les consultants utiliseront cette rétroaction pour élaborer les plans, les routes et les estimations de coût préliminaire dans le cadre du rapport final.

Quand : Le jeudi 7 juin de midi à 14 h et de 18 h à 20 h.

Où : Atrium du LeMarchant Place de la Dalhousie University, 1246, rue LeMarchant, Halifax

Veuillez visiter la page du projet de la voie verte urbaine d’Halifax au https://www.shapeyourcityhalifax.ca/halifaxurbangreenway (en anglais seulement) pour de plus amples renseignements, y compris un sondage en ligne disponible du 8 au 19 juin.