Posted:
The Halifax Regional Municipality is advising residents that suspected algae blooms have been spotted near the shore of Lake Banook.
The type of blooms have not been confirmed but resemble blue-green algae, which can be harmful when ingested.
One of the suspected algae blooms is just west of the Paddler’s Cove facility at 300 Prince Albert Rd. There may also be a second bloom located further west along the same stretch of shoreline, closer to the intersection of Prince Albert Road and Sinclair Street.
Municipal staff will be testing the water to confirm what toxins might be present. Test results will be made public once they are known. In the meantime, the municipality is urging lake users to take precautions and avoid swimming or allowing pets in the affected area.
Algae are microscopic aquatic plants that naturally live in freshwater and saline environments. These organisms can multiply rapidly during the summer, leading to extensive growth called a bloom.
Some types of algae produce toxins during blooms and when these blooms decay, the toxins may be released into the water, posing a risk to people and pets. The toxins can cause skin, eye, and throat irritation, and in serious cases where the toxins are consumed, can cause gastrointestinal illness. Children and immune-compromised individuals are at a higher risk for the more severe effects.
A blue-green algae bloom can appear as surface scum and/or discoloured water.
To learn more about algae blooms, visit https://www.halifax.ca/about-halifax/energy-environment/harmful-algae-blooms.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
Proliférations soupçonnées d’algues dans le lac Banook
La municipalité régionale de Halifax avise les résidents que des proliférations soupçonnées d’algues ont été repérées près de la rive du lac Banook.
Le type de prolifération n’a pas été confirmé, mais ressemble à des algues bleu-vert, qui peuvent être nocives en cas d’ingestion.
L’une des proliférations d’algues présumées se trouve juste à l’ouest de l’installation de Paddler’s Cove au 300, chemin Prince Albert. Il est aussi possible qu’une deuxième prolifération soit située plus à l’ouest, le long de la même portion du littoral, plus près de l’intersection du chemin Prince Albert et de la rue Sinclair.
Le personnel municipal effectuera des tests sur l’eau pour confirmer les types de toxines qui pourraient être présents. Les résultats des tests seront rendus publics une fois qu’ils seront connus. Entre-temps, la municipalité recommande aux utilisateurs du lac de prendre des précautions et d’éviter de se baigner ou de promener leurs animaux de compagnie dans la zone touchée.
Les algues sont des plantes aquatiques microscopiques qui vivent naturellement en eau douce et en eau salée. Ces organismes peuvent se multiplier rapidement pendant l’été, ce qui produit un développement rapide appelé prolifération.
Certains types d’algues produisent des toxines pendant les proliférations, et lorsque ces proliférations se décomposent, les toxines peuvent être rejetées dans l’eau, ce qui pose un risque pour les personnes et les animaux de compagnie. Les toxines peuvent causer une irritation de la peau, des yeux et de la gorge, et dans certains cas graves où les toxines sont consommées, peuvent causer des affections gastro-intestinales. Les enfants et les personnes immunocompromises courent un risque plus élevé en ce qui concerne les effets les plus graves.
Une prolifération d’algues bleu-vert peut ressembler à de l’écume de surface ou à de l’eau décolorée.
Pour en savoir plus sur les proliférations d’algues, visitez https://www.halifax.ca/about-halifax/energy-environment/harmful-algae-blooms (en anglais seulement).