Dartmouth Bridge Terminal drop-off and parking disruptions

Posted:

EN
FR

Beginning tomorrow, construction crews will be setting up in the south-east part of the Dartmouth Sportsplex parking lot, blocking one of the Thistle Street entrances.

Transit users accustomed to being dropped off in the parking lot near the Thistle Street side of the Halifax Transit Bridge Terminal will now have to enter the terminal through an alternative entrance. The Wyse Road and Nantucket Street entrances will not be impacted by the repaving work planned for the front entrance to the facility.

It’s expected this disruption will last about a week.

The municipality appreciates your patience while this work is completed.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________

Perturbations du stationnement à l’arrêt du Dartmouth Bridge Terminal

À compter de demain, des équipes de construction s'installeront dans la partie sud-est du terrain de stationnement du Dartmouth Sportsplex, bloquant l'une des entrées de la rue Thistle.

Les usagers du transport en commun habitués à se faire déposer dans le stationnement près du côté de la rue Thistle du Halifax Transit Bridge Terminal devront maintenant entrer dans le terminal par une autre entrée. Les travaux de repavage prévus pour l'entrée principale de l'installation n'auront aucune incidence sur les entrées du chemin Wyse et de la rue Nantucket.

On s’attend à ce que cette perturbation dure environ une semaine.

La municipalité apprécie votre patience pendant que ces travaux sont terminés.