Posted:
The Task Force on the Commemoration of Edward Cornwallis and the Recognition and Commemoration of Indigenous History is hosting four public engagement sessions in June to seek public input.
Residents are invited to present their recommendations on the following:
- How best to recognize and commemorate Indigenous history, in the area now known as the Halifax Regional Municipality, as part of a more complete history of the area
- The commemoration of Edward Cornwallis on municipal assets including the statue, park and street
Dates & Locations
Thursday, June 6 - Mi’kmaq Native Friendship Centre, 2158 Gottingen Street, Halifax
Tuesday, June 11 - Scotiabank Theatre (Sobey Building), Saint Mary’s University, 903 Robie Street, Halifax
Thursday, June 13 - Millbrook Community Centre, 72 Church Road, Millbrook
Tuesday, June 18- Nantucket Room, Zatzman Sportsplex, 110 Wyse Road, Dartmouth
Each of the sessions will run from 6-8 p.m.
Residents who wish to speak must sign-up upon arrival. Each presenter will be given seven (7) minutes to address the Task Force. Presentations are to be delivered verbally (audio-visual equipment will be limited to a microphone).
Presenters, as well as anyone who wishes to share their recommendations in writing, are encouraged to email submissions to clerks@halifax.ca.
Public input will help inform the recommendations by the Task Force to Regional Council regarding the commemoration of Edward Cornwallis on municipal assets (e.g. park, statue, street) and on the recognition and commemoration of indigenous history in the lands now known as the Halifax Regional Municipality.
These sessions represent the first of two phases of public engagement. The second phase, scheduled for fall 2019, will focus on fostering a dialogue among members of the public. Further details regarding the second phase of engagement will be shared in the coming months.
For more information about the Task Force and upcoming public engagement sessions visit https://www.halifax.ca/city-hall/boards-committees-commissions/a-c/task-force-commemoration
_____________________________________________________________________________
Le groupe de travail sur la commémoration d’Edward Cornwallis et la reconnaissance et la commémoration de l’histoire autochtone organise quatre séances de mobilisation du public en juin pour recueillir l’opinion du public.
Les résidents sont invités à présenter leurs recommandations sur les sujets suivants :
- La meilleure façon de reconnaître et commémorer l’histoire autochtone, dans la région maintenant connue sous le nom de Municipalité régionale d’Halifax, dans le cadre d’une histoire plus complète de la région.
- La commémoration d’Edward Cornwallis sur les biens municipaux, y compris la statue, le parc et la rue.
Dates et emplacements
Jeudi 6 juin - Mi’kmaq Native Friendship Centre, 2158, rue Gottingen, Halifax
Mardi 11 juin - Scotiabank Theatre (édifice Sobey), Université Saint Mary’s , 903, rue Robie, Halifax
Jeudi 13 juin - Centre communautaire de Millbrook, 72, chemin Church, Millbrook
Mardi 18 juin - Salle Nantucket, Zatzman Sportsplex, 110, chemin Wyse, Dartmouth
Toutes les séances auront lieu de 18 h à 20 h.
Les résidents qui souhaitent prendre la parole doivent s’inscrire à leur arrivée. Chaque présentateur aura sept (7) minutes pour s’adresser au groupe de travail. Les présentations seront livrées verbalement (l’équipement audiovisuel sera limité à un microphone).
Les présentateurs, ainsi que tous ceux qui souhaitent partager leurs recommandations par écrit, sont encouragés à envoyer leurs présentations par courriel au clerks@halifax.ca.
Les commentaires du public aideront à éclairer les recommandations par le groupe de travail au Conseil régional en ce qui concerne la commémoration d’Edward Cornwallis sur les biens municipaux (par exemple, parc, statue, rue) et la reconnaissance et la commémoration de l’histoire autochtone dans les terres maintenant connues sous le nom de Municipalité régionale d’Halifax.
Ces séances représentent la première des deux phases de la mobilisation du public. La deuxième phase, prévue pour l’automne 2019, se concentrera sur la promotion d’un dialogue parmi les membres du public. De plus amples détails en ce qui concerne la deuxième phase de la mobilisation seront partagés au cours des mois à venir.
Pour de plus amples renseignements sur le groupe de travail et les séances de mobilisation du public à venir, consultez https://www.halifax.ca/city-hall/boards-committees-commissions/a-c/task-force-commemoration